在交通事故中，后续治疗费的赔偿通常需要根据事故责任认定、保险条款以及受害人的实际医疗需要来确定。赔偿后续治疗费的流程一般包括以下几个步骤：

1.责任认定：首先需要明确事故责任。这通常通过交警部门出具的交通事故责任认定书来进行。

2.医疗评估：受害者应当根据自身伤情接受医生的评估，并制定后续治疗计划。医生会根据受害者的伤情来预测治疗的时间、方法及费用。

3.索赔申请：根据交通事故责任认定书和医生的治疗意见，受害者或其代理人应向责任方或责任方的保险公司提交后续治疗费的索赔请求。

4.收集证据：受害者需收集所有相关证据，包括但不限于医疗费用发票、医疗记录、诊断证明书、后续治疗方案等，作为索赔的依据。

5.协商或诉讼：如果责任方或保险公司对后续治疗费的赔偿金额存在异议，双方可以先行协商解决。如果协商不成，受害者可以通过法律途径（如调解、仲裁或诉讼）来解决赔偿问题。

6.赔偿决定：责任方或其保险公司将根据受害者提供的资料和相关法律法规，决定赔偿金额并履行赔偿义务。

7.跟踪治疗：在赔偿过程中，保险公司或责任方可能需要对受害者的治疗情况进行跟踪，以确保后续治疗费用的合理性和必要性。

需要注意的是，不同地区和不同保险公司可能有不同的处理标准和流程。实际操作中，后续治疗费用的计算可能涉及复杂的法律和医疗判断，建议受害者在索赔过程中咨询专业律师或保险专家，以确保自己的合法权益得到充分保护。在出现争议时，法院通常是最终解决赔偿问题的途径。